É bom estar de volta!
E dura, e dura, e dura...

Na BBC:
Voters rejected the sweeping reforms by a margin of 51% to 49%, the chief of the National Electoral Council said.Mr Chavez described the defeat as a "photo finish", and urged followers not to turn it into a point of conflict.
Correspondents say the opposition could barely hide their delight and that the victory will put the brakes on Mr Chavez's "Socialist revolution".
A temperatura máxima de ontem foi de três graus negativos. Está a ficar fresquinho deste lado. Vai ser a minha primeira experiência de como é passar um inverno com muito frio e neve. Esta última já apareceu, na semana passada. Um bocadinho apenas, e derretia mal chegava ao chão. Vamos ver como corre esta semana.